【日本簽證】配偶簽轉永住簽AT 2021 PART.2 個人所需文件及經驗
２.写真（縦４cm×横３cm） １葉
※ 申請前３か月以内に正面から撮影された無帽，無背景で鮮明なもの。
※ 写真の裏面に申請人の氏名を記載し，申請書の写真欄に貼付して下さい。
4x3美照一張❤背面記得寫上自己的名字喔
３.身分関係を証明する次のいずれかの資料
(1)申請人の方が日本人の配偶者である場合
配偶者の方の戸籍謄本（全部事項証明書） １通
證明身分關係的文件。我是日本人的配偶，所以符合第一項。
需要的文件是戶籍謄本(紀載全事項的證明書)
🏛申請地點：就近的市役所
４.申請人を含む家族全員（世帯）の住民票 適宜
含申請人的家族全員(全世帶)住民票
🏛申請地點：就近的市役所
５.申請人又は申請人を扶養する方の職業を証明する次のいずれかの資料
(1)会社等に勤務している場合
在職証明書 １通
我自己是有兼差在工作的，就請公司幫我開在職證明書了
６.直近（過去３年分）の申請人又は申請人を扶養する方の所得及び納税状況を証明する資料
(1) 住民税の納付状況を証明する資料
ア.直近３年分の住民税の課税（又は非課税）証明書及び納税証明書（１年間の総所得
及び納税状況が記載されたもの）各１通
因為我工作是有加公司的社保的(我就愛上班才撫養外😂)，所以住民稅都給公司繳好好的，所以適用ア項。
但千萬不要像我一樣傻傻的，納稅證明書我只申請了一年內的，人家入管要三年的😂完全是自己閱讀能力有問題這樣，因此跑了兩趟入管...
🏛申請地點：就近的市役所
(2) 国税の納付状況を確認する資料
源泉所得税及び復興特別所得税，申告所得税及び復興特別所得税，消費税及び地方消
費税，相続税，贈与税に係る納税証明書（その３）
來，國稅的納稅資料超霧煞煞的。我是拿著所需文件表直接去就近的稅務局，拿了申請表格在窗口問局員要勾什麼😂
要申請的是その３證明你沒有未納稅的紀錄喔❗
裡面的項目勾 □申告所得税及び復興特別所得税
□消費税及び地方消費税
□その他(源泉所得税及び復興特別所得税 / 相続税 / 贈与税)
💡小提醒，如果代理申請配偶的資料是需要委託書(委任状 いにんじょう)的😓所以稅務局我也是跑了兩趟...
🏛申請地點：就近的稅務局(可線上申請)
(3) その他
次のいずれかで，所得を証明するもの
a 預貯金通帳の写し 適宜
b 上記aに準ずるもの 適宜
這一點真的超謎的...有看到只要存摺的封面跟內頁的，也有看到說要申請残高証明書。
我自己薪水入帳是用新生銀行，只有一張提款卡沒有存摺的，加上我想快點送件申請不想等10天😓(新生要一週到10個工作天)
但每個月會有電子お取引レポート，是該月份你帳戶的所有交易明細，我就一鼓作氣下載了三年份，印了三年份交件。但當月的不會馬上出來啦~所以最新月份的我是直接印查明細的頁面的❗
先生是別的大銀行有存摺的，所以我直接印了封面、內頁跟三年內的交易明細。
或許只要跟銀行申請残高証明書或預金入出金取引証明(取引明細など，各銀行稱呼不太同)，就不用這麼費事吧😂
７.申請人又は申請人を扶養する方の公的年金及び公的医療保険の保険料の納付状況を証明する資料
※基礎年金番号，医療保険の保険者番号及び被保険者等記号・番号が記載されている書類
（写しを含む。）を提出する場合には，これらの番号の部分を黒塗りするなど，基礎年金
番号，保険者番号及び被保険者等記号・番号を復元できない状態にした上で提出してくだ
さい。
年金號碼跟健保卡號碼要塗黑再交件喔~我是交件時沒塗黑，入管局員幫我塗黑的😉
(1) 直近（過去２年間）の公的年金の保険料の納付状況を証明する資料
※次のア～ウのうち，国民年金以外の年金（厚生年金など）に加入している方は，ア又はイの資料を提出してください。
ア.「ねんきん定期便」（全期間の年金記録情報が表示されているもの）
イ.ねんきんネットの「各月の年金記録」の印刷画面
道高一尺，魔高一丈。本以為國稅資料已經是boss了，年金其實才是最終boss吧...
如前述的，因為我有加公司的社保，所以是公司幫我繳"厚生年金"繳好好的。只不過人事部普攏共吧...我所登錄的地址仍然是WH時的舊地址，導致我一直都沒有收到ア項所寫的明信片。
既然如此!那我就只好走イ項了!雖然說線上登錄需要5個作業日(它的流程就是你先在線上申請，然後寄確認的明信片到你家才能開啟帳號使用，真的是超ㄎㄅ的制度喔)，想著勉強可接受啦就申請了，最後還是因為地址的關係申請失敗。
最終手段只剩下去年金機構哭哭擤鼻要資料了😭
我還先上日本太太的社團討救兵，各位姊姊們真的好熱心回答我，讓我安心了不少❗
然後真的好險的是可活動範圍內(走路就能到的意思)就有年金街角詢問中心，就去那裏要了資料。最後拿到的是一張叫「被保険者記録期間回答票」的文件，免錢。
這上面就記載了我在日期間內不管是國年還是厚年的紀錄喔
(2) 直近（過去２年間）の公的医療保険の保険料の納付状況を証明する資料
ア.健康保険被保険者証（写し）
因為我加公司的社保，且也有兩年以上了，就只COPY了健保卡😉
經過國稅、存摺、年金的摧殘，這一項真的是超小菜一碟啦
８.パスポート 提示
９.在留カード又は在留カードとみなされる外国人登録証明書 提示
10.身元保証に関する資料
(1)身元保証書 １通
※身元保証人には，通常，配偶者の方になっていただきます。
既然是適用配偶轉永住的資格，保證人理所當然是配偶囉
(2)身元保証人の印鑑
(3)身元保証人に係る次の資料
次のa～cを提出してください。
a.職業を証明する資料 適宜
b.直近（過去１年分）の所得証明書 適宜
※a及びbの資料については，上記５及び６を参考にして提出してください。
參考第5跟第6項申請最新一年份的資料。a項是請先生的公司開在職證明的。
關於b項很有趣的是約莫過了一個半月，入管又寄了要補件的通知，要我多補先生第5項的再往前兩年份以及第6項的年金跟健保證明😓
在討救兵的時候也有姊姊說有準備到這些，一起申請起來交件應該是比較好。
c.住民票 １通
住民票跟第4項是相同的，所以只要一份就可以囉
11.身分を証する文書等 提示
是申請人我本人自己去的，就無視這一點啦
準備完這些文件，真的覺得靈魂都去了一半吧
我還跑了兩次市役所、稅務局跟入管局，大概沒人跟我一樣ㄎ一ㄤ...
最後的最後，終於❗只剩交件❗如同每年更新一般，在入管窗口交件後拿號碼牌，接著等拿受領單...沒想到...最後我不只拿到了受領單，還有需補件的文件表格。
(嗚嗚嗚嗚嗚入管局你騙人啦😭😭😭網站明明沒有寫要陳述書的啊)
不過需補上的文件可以用郵寄的，而且也不是需要四處去搜刮的文件算是小安慰吧
至於是什麼文件，有興趣的人可以繼續前往Part.3 😋
Part.3 預計會有三個部分，一是交件後需補的文件是什麼?
二、我會把去哪裡申請什麼做整理供參考，三是配偶簽跟永住簽所需文件哪裡不一樣?
最後一點是個人單純好奇，所以完全是看狀況決定什麼時候寫，也可能會變番外篇啦😂
以上是我在準備文件時的經驗。同樣是配偶簽滿條件想轉永住的先生太太們，可以的話還是留個準備期比較好，畢竟所需的文件是兩人份，做好功課再行動就不會像我一樣花很多時間奔走囉~
留言
張貼留言